Два человека погибли при взрыве на электростанции недалеко от Тампы, Флорида

Поддерживается

Мэтью Хааг

Два человека погибли и четверо получили серьезные ранения в четверг днем в результате взрыва на крупной угольной электростанции недалеко от Тампы, штат Флорида, сообщили власти.

Около 16:20 сотрудники службы экстренной помощи прибыли на электростанцию Биг-Бенд в Аполло-Бич и обнаружили шесть человек с тяжелыми ожогами на энергоблоке 2, одном из четырех угольных энергоблоков. По данным властей, два человека погибли на месте происшествия, а еще четверо были доставлены в больницу общего профиля Тампы с опасными для жизни травмами.

По словам Кори Дирдорфа, представителя пожарно-спасательной службы округа Хиллсборо, рабочие, в том числе один сотрудник завода и пять подрядчиков, получили ожоги и другие травмы. «Они будут классифицированы как очень серьезные», — заявил г-н Дирдорф на пресс-конференции.

Пресс-секретарь больницы общего профиля Тампы заявила в четверг вечером, что не будет немедленно сообщать о состоянии четырех пациентов. Двое человек были доставлены туда на машине скорой помощи, двое других - наземным транспортом.

Представители завода в Биг-Бенде, которым управляет компания Tampa Electric, заявили, что инцидент произошел, когда рабочие проводили «плановое техническое обслуживание» шлакового резервуара в нижней части котла второго энергоблока. В резервуаре собирается угольный шлак — стекловидный продукт отходов, образующийся после смешивания остатков сгоревшего угля с холодной водой. Его продают и повторно используют в качестве абразива в таких продуктах, как наждачная бумага.

По словам властей, двое рабочих, погибших на заводе, были покрыты шлаком, температура которого может достигать намного выше 1000 градусов.

«Мы разбираемся в том, что произошло», — заявила в интервью Чери Джейкобс, пресс-секретарь Tampa Electric. — Деталей немного.

Около 19:00 г-н Дирдорфф сообщил, что ситуация находится под контролем и что все остальные рабочие учтены. После аварии 2-й энергоблок был остановлен.

Управление по охране труда, федеральное агентство, которое расследует несчастные случаи на производстве, заявило в пятницу, что начало расследование.

В 1999 году агентство наложило штраф в размере 25 200 долларов на компанию Tampa Electric, подразделение TECO Energy, за серьезные нарушения безопасности на электростанции Ганнон, еще одной электростанции в округе Хиллсборо, которая сейчас работает под новым названием. Нарушения техники безопасности привели к взрыву, в результате которого три человека погибли и десятки получили ранения. В 2000 году компания выплатила OSHA штраф в размере 7000 долларов США в связи с поражением электрическим током и 3375 долларов США за нарушения, связанные с хранением угля на электростанции Биг-Бенд.

Электростанция Биг-Бенд расположена на территории площадью около 1500 акров рядом с одноименной дорогой на полосе прибрежной территории в округе Хиллсборо, примерно в 15 милях к юго-востоку от центра Тампы. Это одна из крупнейших электростанций Флориды, производящая более 1700 мегаватт электроэнергии.

Первый из четырех угольных агрегатов начал работу в 1970 году. по данным компании. Второй энергоблок, на котором произошла авария, был введен в эксплуатацию в 1973 году. Восемь лет назад была добавлена «пиковая установка, работающая на природном газе и мазуте».

На заводе также имеется «Центр наблюдения за ламантинами», который, по словам газеты Tampa Bay Times, является популярной остановкой среди туристов, которые могут увидеть высокие трубы станции практически из любой точки города.

Лес Нойхаус предоставил репортажи из Аполло-Бич, штат Флорида, и Мэтт Стивенс из Нью-Йорка. Джек Бегг внес свой вклад в исследование.