Отчет независимого расследования сексуального насилия над детьми, раздел 1 и раздел 2, части от A до J (доступно)

Обновлено 9 июня 2023 г.

© Коронные права, 2023 г.

Данная публикация лицензируется на условиях Открытой государственной лицензии версии 3.0, если не указано иное. Чтобы просмотреть эту лицензию, посетите сайт nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 или напишите в отдел информационной политики, Национальный архив, Кью, Лондон TW9 4DU, или отправьте письмо по электронной почте: [email protected]. Великобритания.

Если мы выявили какую-либо информацию об авторских правах третьих лиц, вам необходимо будет получить разрешение от соответствующих правообладателей.

Эта публикация доступна по адресу https://www.gov.uk/government/publications/iicsa-report-of-the-independent-inquiry-into-child-сексуальный-abuse/the-report-of-the-independent-inquiry. -в-детское-сексуальное-насилие-раздел-1-и-раздел-2-доступны-части-от-a до-j

Отчет независимого расследования сексуального насилия над детьми

Октябрь 2022 г.

ХК 720

Отчет следственной комиссии профессора Алексиса Джея, Ордена Британской империи

Профессор сэр Малкольм Эванс KCMG OBE Айвор Франк

Друзилла Шарплинг CBE

Представлено парламенту в соответствии со статьей 26 Закона о расследованиях 2005 г.

По заказу Палаты общин к печати 20 октября 2022 г.

© Коронные права, 2022.

Данная публикация лицензируется на условиях Открытой государственной лицензии версии 3.0, если не указано иное. Чтобы просмотреть эту лицензию, посетите nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3.

Если мы выявили какую-либо информацию об авторских правах третьих лиц, вам необходимо будет получить разрешение от соответствующих правообладателей.

Эта публикация доступна по адресу www.gov.uk/official-documents.

Любые запросы, связанные с этой публикацией, следует направлять нам по адресу [email protected] или по адресу Freepost IICSA НЕЗАВИСИМЫЙ ЗАПРОС.

ISBN 978-1-5286-3653-7 E02778684 22.10.

Напечатано на бумаге, содержащей минимум 40 % переработанного волокна.

Отпечатано в Великобритании компанией HH Associates Ltd. от имени контролера канцелярии Его Величества.

В соответствии со своими уставными обязанностями я передал копию этого отчета министру внутренних дел. Он основан на всей работе расследования и содержит важные рекомендации по защите будущих поколений детей от сексуального насилия.

Я хочу выразить искреннюю признательность за профессионализм и преданность делу, проявленные всеми сотрудниками, участвующими в расследовании.

В частности, я хотел бы поблагодарить моих коллег-членов Комиссии – профессора сэра Малкольма Эванса (кавалер ордена Британской империи), Айвора Франка и Друзиллу Шарплинг (кавалер Британской империи) – за их неоценимую помощь мне в моей роли председателя. Я также благодарен Джону О'Брайену, Брайану Альтману К.С. и Мартину Смиту, как секретарю, ведущему адвокату и солиситору расследования соответственно, за советы и рекомендации, которые они давали Группе на протяжении всей работы расследования.

Прежде всего, я хочу воздать должное многим тысячам жертв и выживших, которые рассказали расследованию о жестоком обращении, которому они подверглись. В качестве Председателя я воочию наблюдал мужество и отвагу многих людей, которые откровенно говорили о шокирующих действиях, совершенных против них. Я призываю правительство Великобритании, правительство Уэльса и все другие соответствующие учреждения незамедлительно выполнить рекомендации расследования, которые призваны защитить детей от сексуального насилия в будущем.

Профессор Алексис Джей ОБЕ

Этот отчет является окончательным официальным отчетом, опубликованным Независимым расследованием сексуального насилия над детьми («Расследование»). В соответствии с Техническим заданием в нем изложены основные выводы о том, в какой степени государственные и негосударственные учреждения не выполнили свою обязанность по защите детей от сексуального насилия и эксплуатации, а также даны рекомендации по реформированию. Он основан на 15 расследованиях расследования и 19 связанных с ним отчетах о расследованиях, промежуточном отчете независимого расследования сексуального насилия над детьми и 41 другом отчете о расследовании и публикациях. Расследование дало 20 рекомендаций в этом отчете. Эти окончательные рекомендации дополняют 87 рекомендаций, содержащихся в ранее опубликованных отчетах о расследованиях (включая шесть, которые были сформулированы заново).